raccorder condensateur à la pompe

Bonjour
un conseil pour raccorder  les fils d'un condensateur sur fils du boitier de la pompe ?
les 2 seront situés à l'extérieur (sur ma pompe le condensateur n'est pas dans un boitier mais au dessus de la pompe) , dans le local technique. Le local  technique est au sec normalement mais il y a toujours un peu d'humidité et de chaleur pendant le fonctionnement de la pompe .
J'imagine qu'un domino est déconseillé. des connecteurs étanches peut-être ?